Requisitos de PDF de Bookmundo: PDF/X-3, 3 mm de sangrado y una cubierta sin marcas de corte
Daan van Tongeren
PDFengine Team
Para el interior de tu libro, Bookmundo pide un PDF con 3 mm (0,12 pulgadas) de sangrado en todos los lados salvo el borde interior, sin marcas de impresora, con las fuentes incrustadas y con el tamaño de página del formato de libro que elegiste. La cubierta es un PDF (PDF/X-3:2002), JPG o PNG con 3 mm de sangrado, sin marcas de corte ni de sangrado e imágenes de al menos 250 ppp.
Estos requisitos proceden de las propias páginas de Bookmundo (el paso 3 de la publicación y la calculadora de cubierta), consultadas el 9 de octubre de 2026. Bookmundo es una editorial neerlandesa de impresión bajo demanda, y la página del paso 3 que consultamos es la versión en neerlandés. Solo comprobamos las páginas que figuran en las fuentes, así que no des por hecho que los mismos requisitos valgan para otros sitios o países de Bookmundo.
Puntos clave
Interior: 3 mm de sangrado en todos los lados salvo el borde interior; todas las marcas de impresora desactivadas.
Bookmundo nombra PDF/X-3:2002 como ajuste de exportación (para InDesign) y para la cubierta.
Las fuentes deben estar incrustadas; las fotos, preferiblemente a 300 ppp como mínimo.
El tamaño del PDF debe coincidir con el formato de libro elegido; si difiere, Bookmundo lo escala y muestra una advertencia.
Se aceptan cargas de hasta 500 MB.
Las prensas imprimen en CMYK, por eso los archivos RGB cambian de color.
¿Qué pide Bookmundo para el interior?
Tema | Qué dice Bookmundo |
|---|---|
Estándar PDF | «Adobe PDF Preset PDF/X-3:2002» (se menciona al exportar desde InDesign) |
Sangrado | 3 mm (0,12 pulgadas), indicados en todos los campos salvo «interior» |
Marcas de impresora | Comprueba que todas las marcas de impresora estén desactivadas |
Fuentes | Deben estar incrustadas |
Fotos | Resolución relativamente baja: al menos 300 ppp |
Tamaño | Debe ser igual al formato de libro elegido, por ejemplo 135 × 215, 155 × 235, 170 × 240 o 210 × 297 mm (unas 5,31 × 8,46, 6,10 × 9,25, 6,69 × 9,45 u 8,27 × 11,69 pulgadas); Bookmundo escala los archivos que difieren y recibes una advertencia |
Límite de carga | Hasta 500 MB |
La página no menciona ningún perfil de color, ningún espacio de color (CMYK o RGB) ni un límite de tinta.
¿Qué pide Bookmundo para la cubierta?
Según la página de la cubierta (el tamaño y el lomo se calculan con una calculadora):
Tipo de archivo: PDF (X-3/2002), JPG o PNG.
Sangrado: 3,0 mm (0,12 pulgadas).
Sin marcas de impresión, de corte ni de sangrado.
Imágenes de al menos 250 ppp.
Un ejemplo práctico: cubierta con sangrado de 323,7 × 241,0 mm (unas 12,74 × 9,49 pulgadas) con un lomo de 7,7 mm (unas 0,30 pulgadas). La página no dice a qué ajustes de libro corresponde ese ejemplo.
Aquí tampoco se mencionan el perfil de color ni el límite de tinta.
¿Qué puedes hacer con PDFengine?
Requisito de Bookmundo | Qué puedes hacer con PDFengine |
|---|---|
Comprobar | La comprobación de impresión gratuita (en inglés) muestra el espacio de color, las fuentes y el estado de PDF/X |
Fuentes incrustadas | Incrustar fuentes (en inglés) incrusta las fuentes disponibles |
3 mm de sangrado | Preparar para imprimir (en inglés) prepara 3 mm de sangrado y, con la opción «Lado del lomo (libros)», deja el borde interior (el lado del lomo) sin sangrado y sin marcas de corte. Solo prepara el área de sangrado y las cajas; no dibuja ninguna imagen en ella |
Sin marcas de impresora | En Preparar para imprimir desactivas las marcas de corte |
PDF/X-3:2002 | En Preparar para imprimir, la opción «Versión de PDF/X» ofrece PDF/X-4, PDF/X-1a o PDF/X-3. Ojo: nuestra medición muestra que la herramienta entrega PDF/X-3:2003, no 2002, y Bookmundo nombra 2002. La página no dice si eso se acepta, así que pregúntales. Con X-1a y X-3 se aplanan las transparencias y tu archivo puede verse distinto; la herramienta te avisa. Con X-1a solo se conservan CMYK, grises y colores planos. No hay certificación externa: PDFengine comprueba por sí mismo las propiedades del resultado. |
Bookmundo nombra PDF/X-3:2002 para el interior solo como el ajuste de InDesign. La página que consultamos no dice si se rechaza un archivo sin PDF/X. Si quieres estar seguro, exporta desde tu programa de diseño con ese ajuste.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Debe el interior de mi libro de Bookmundo ser PDF/X-3?
Bookmundo nombra el ajuste PDF/X-3:2002 para exportar desde InDesign. No se indica un requisito explícito para todos los archivos.
¿Por qué no hay sangrado en el borde interior?
Bookmundo pide sangrado en todos los campos salvo «interior». La página no explica por qué.
¿Cuántos ppp necesito?
Al menos 300 ppp para las fotos del interior y al menos 250 ppp para las imágenes de la cubierta.
¿Puede mi cubierta ser un JPG?
Sí: JPG y PNG figuran junto a PDF (X-3/2002) en la lista de tipos de archivo.
Siguientes pasos
Comprueba tu archivo con la comprobación de impresión. PDFengine no está afiliado a Bookmundo y Bookmundo no ha aprobado estas herramientas.
Fuentes y verificación
Consultadas el 9 de octubre de 2026:
Artículos relacionados
Cómo organizar tus PDF: 5 herramientas que debes conocer
Con cualquier archivo digital surge algún contratiempo: páginas giradas, archivos bloqueados, etc. P...
Convertir archivos por correo: una forma más rápida de pasar a PDF
Convertir, unir o comprimir tus archivos es ahora aún más eficiente con la conversión por correo. Ad...