Para equipos jurídicos, empresariales y de gestión documental

Convierte correos a PDF, a tu manera

Convierte correos y archivos adjuntos a PDF, procesa formatos de archivo como PST, OST y MBOX, o crea copias de prueba a prueba de manipulaciones. Gratis, en tu navegador.

Elige una herramienta

Elige el formato que tienes. Cada herramienta lee el correo original, por lo que los archivos adjuntos y los encabezados se incluyen, no solo el texto en pantalla.

Cómo funciona

1

Sube tu correo

Arrastra archivos .eml o .msg, un ZIP o un archivo de buzón completo. Los archivos se procesan de forma segura.

2

Lo convertimos

Leemos el mensaje original, renderizamos el cuerpo, convertimos cada archivo adjunto y conservamos los encabezados.

3

Descarga tu PDF

Obtén un PDF por correo o un único archivo unido, listo para archivar, compartir o conservar.

¿Por qué convertir correos a PDF?

Un PDF es el formato que esperan los registros, los tribunales y los clientes: estable, con búsqueda de texto y autocontenido.

Archivos adjuntos incluidos

Imprimir a PDF descarta los archivos adjuntos. Nosotros también los convertimos, así que el mensaje y sus archivos quedan en un solo PDF.

Encabezados conservados

De, Para, Asunto, Fecha y Message-ID permanecen con el mensaje, a diferencia de lo que ocurre con una captura de pantalla.

Archivado a largo plazo

Elige PDF/A para una conservación a largo plazo conforme a la normativa que se abre igual dentro de años.

Con búsqueda y fácil de compartir

Un PDF se abre en cualquier dispositivo, permite buscar texto y es fácil de adjuntar a un expediente o enviar a un cliente.

Más información sobre correo a PDF

Convertir correo de Outlook y Office 365 a PDF: 7 métodos

Todas las formas de guardar, unir o convertir correo de Outlook a PDF (integrada, subida, reenvío, complemento, API y asistentes de IA), comparadas.

Leer artículo

¿Adónde ha ido «Guardar como PDF» en el nuevo Outlook?

Por qué el nuevo Outlook eliminó Guardar como PDF, si va a volver y cómo obtener un PDF completo con archivos adjuntos, gratis y sin instalar nada.

Leer artículo

Convertir correo a PDF con encabezados

Conserva De, Para, Fecha y Message-ID, y los archivos adjuntos, cuando archivas correo como PDF.

Leer artículo

Formatos de archivo de correo explicados: OLM, PST, OST y MBOX

Qué es cada formato de archivo de buzón y cómo convertirlos a PDF.

Leer artículo

Cómo demostrar que se envió un correo

Crea un registro válido ante un tribunal con un hash SHA-256 y resultados de SPF, DKIM y DMARC.

Leer artículo

Convertir un correo cifrado a PDF

Cómo tratar los mensajes con S/MIME o protegidos con contraseña al convertirlos a PDF.

Leer artículo

Reenviar correo a PDF: archivado sin configuración

Reenvía un correo a una dirección especial y recibe un PDF: cuerpo, encabezados y todos los archivos adjuntos. La forma más sencilla de archivar correos desde cualquier dispositivo.

Leer artículo

¿Pueden ChatGPT, Claude o Gemini convertir correo a PDF?

Ninguna IA puede convertir .eml a PDF de forma nativa. Pero Claude + MCP cubre ese hueco: esto es lo que puede hacer cada asistente de IA.

Leer artículo

Preguntas frecuentes

¿Qué formatos de correo puedo convertir a PDF?
PDFengine convierte mensajes individuales en .eml y .msg, además de archivos de buzón completos: PST y OST de Outlook, OLM de Outlook para Mac y MBOX de Thunderbird, Apple Mail o Google Takeout. También puedes subir un ZIP con archivos de correo.
¿Se incluyen los archivos adjuntos en el PDF?
Sí. A diferencia de la opción Imprimir a PDF de Outlook, que conserva solo el cuerpo visible en pantalla, PDFengine lee el correo original y también convierte los archivos adjuntos: los archivos de Office se convierten en páginas PDF y los PDF o las imágenes se incrustan.
¿Necesito Outlook o algún software instalado?
No. Todo se ejecuta en tu navegador. Subes el archivo de correo o el archivo de buzón, nosotros lo convertimos y tú descargas el PDF, sin Outlook, sin aplicación de escritorio y sin complementos, en Windows, Mac o móvil.
¿Puedo convertir varios correos o una carpeta entera a la vez?
Sí. Sube un ZIP de archivos .eml/.msg o un archivo PST, OST, MBOX u OLM completo y conviértelos de una sola vez. Puedes obtener un PDF por correo o unirlos en un único documento con la herramienta de unión.
¿Es adecuado para registros jurídicos o de cumplimiento normativo?
Sí. Convierte a PDF/A para una conservación a largo plazo y añade una página de pruebas con un hash SHA-256 y los resultados de SPF, DKIM y DMARC cuando necesites demostrar que un mensaje es auténtico. Las empresas reguladas conservan el correo durante años; por ejemplo, la norma FINRA 4511 exige al menos seis.
¿Es seguro convertir correos a PDF?
Tus archivos se procesan a través de una conexión cifrada y se eliminan tras el procesamiento. Nada se publica ni se comparte, lo que es importante para la correspondencia confidencial que manejan los equipos jurídicos y empresariales.

¿Listo para convertir tu correo a PDF?

Elige una herramienta arriba o empieza con el conversor de correo a PDF todoterreno: gratis para probar, sin instalar nada.