Daan van Tongeren
PDFengine Team
Vistaprint pide un PDF listo para imprimir con sangrado (habitualmente 0,125 pulgadas), color CMYK, imágenes a 300 DPI al tamaño final y fuentes incrustadas o convertidas a contornos. Lo que las guías no dan es un único conjunto fijo de cifras: Vistaprint dice que compruebes los requisitos exactos de tu producto y que partas de su plantilla.
Estos requisitos proceden de cuatro páginas de guías de Vistaprint, consultadas el 12 de octubre de 2026 (consulta las fuentes al final). Vistaprint no publica una única página de especificaciones para todos los productos. Vistaprint usa pulgadas en EE. UU.; las conversiones a milímetros son nuestras.
Puntos clave
Sangrado: 0,125 pulgadas (3,175 mm) es el valor habitual, pero las guías dicen que compruebes los requisitos del producto.
Zona de seguridad: varía según la página y el producto: 0,125 pulgadas (3,175 mm) para tarjetas de visita, 0,25 pulgadas (6,35 mm) para pósteres.
Color: CMYK siempre que tu herramienta de diseño lo permita. La guía de tarjetas de visita menciona Coated FOGRA39 y GRACoL2006 como perfiles que conviene confirmar con la imprenta.
Imágenes: 300 DPI al tamaño final impreso en los proyectos de impresión estándar; los pósteres pueden bajar (de 150 a 250 DPI).
Fuentes incrustadas o convertidas a contornos, y sin contraseña ni restricciones de impresión en el PDF.
Las prensas imprimen en CMYK, por eso los archivos RGB cambian de color.
Tema | Qué dicen las guías de Vistaprint |
|---|---|
Sangrado | 0,125 pulgadas (3,175 mm) por cada lado es «habitual»; comprueba los requisitos exactos del producto antes de subir el archivo. Ejemplo: una tarjeta de 3,5 × 2 pulgadas (88,9 × 50,8 mm) pasa a 3,75 × 2,25 pulgadas (95,25 × 57,15 mm) con sangrado |
Zona de seguridad | Tarjetas de visita: 0,125 pulgadas (3,175 mm) por dentro del corte, es decir, 3,25 × 1,75 pulgadas (82,55 × 44,45 mm). Pósteres: texto, logotipos y códigos QR al menos 0,25 pulgadas (6,35 mm) por dentro; unas 0,5 pulgadas (12,7 mm) para pósteres enmarcados |
Color | CMYK. Texto negro pequeño 0/0/0/100; un ejemplo de negro enriquecido es 60/40/40/100 (200 % en total). Evita poner todos los canales al 100 % |
Imágenes | 300 DPI como mínimo al tamaño impreso. Pósteres grandes: de 150 a 250 DPI. Se prefieren los logotipos vectoriales |
Fuentes | Incrústalas o conviértelas a contornos |
Formato de archivo | Normalmente lo mejor es PDF. La guía de tarjetas de visita dice que uses PDF/X-1a cuando se pida y que algunas imprentas prefieren PDF/X-4, que conserva la transparencia. La guía de pósteres también acepta SVG y Adobe Illustrator (.ai) |
Ajustes del PDF | Sin contraseña ni restricciones de impresión; quita las guías de la plantilla; un diseño por página o cara; tamaños de página iguales en las tarjetas por las dos caras |
Marcas de corte | Solo cuando el cargador o la imprenta las pida; «no son necesarias en todos los pedidos» (guía de tarjetas de visita) |
Acabados especiales | Foil, spot UV o impresión en relieve: formas vectoriales en K sólido al 100 %, sin degradados, sombras ni transparencia parcial |
En las páginas que leímos, Vistaprint no menciona:
una cobertura total de tinta máxima (TAC);
una versión de PDF/X fija para todos los productos, ni si se acepta PDF/X-4;
un tamaño máximo de archivo (la guía de tarjetas de visita dice que consultes el límite del cargador);
reglas para aplanar transparencias, aparte del consejo para los acabados que figura arriba;
un único valor de sangrado o de zona de seguridad válido para todos los productos.
Dos de las páginas, además, se contradicen. La guía de pósteres da un margen de 0,25 pulgadas en su texto, pero indica un tamaño de seguridad de 23,84 × 35,84 pulgadas para un póster de 24 × 36 pulgadas, que son solo unas 0,08 pulgadas (2 mm) por lado. El texto de otra guía habla de 0,125 pulgadas de sangrado y de zona de seguridad, mientras que su tabla de tarjetas de visita implica unas 0,0625 pulgadas por lado. Así que parte de la plantilla de tu producto y deja que prevalezca.
Requisito de Vistaprint | Qué puedes hacer con PDFengine |
|---|---|
Comprobar | La comprobación de impresión gratuita (en inglés) muestra el espacio de color, las fuentes y el estado de PDF/X |
Fuentes incrustadas | Incrustar fuentes (en inglés) incrusta las fuentes disponibles |
Sangrado | Preparar para imprimir (en inglés) tiene un valor rápido «0,125 pulgadas» que fija 3,175 mm de sangrado. Solo prepara el área y las cajas y no dibuja ninguna imagen en el sangrado. No hay ningún ajuste preestablecido de Vistaprint: toma el valor de la plantilla de tu producto |
PDF/X-1a o PDF/X-4 cuando se pida | PDF a PDF/X (en inglés) te permite elegir la versión de PDF/X. No da un resultado PDF/X certificado |
Espacio de color | Con RGB a CMYK (en inglés) conviertes el color. Revisa el resultado en la vista previa y en la prueba |
Marcas de corte | En Preparar para imprimir puedes activar o desactivar las marcas de corte, así que puedes seguir lo que pida tu pedido |
Límite de tinta | Vistaprint no indica ninguno en estas guías. La opción «Cobertura máxima de tinta» de Preparar para imprimir empieza en el 280 % y funciona en la ruta PDF/X-4 |
PDFengine no redimensiona el diseño a una plantilla de producto ni extiende un fondo hasta el sangrado. Si tu archivo no tiene sangrado, añádelo en tu aplicación de diseño.
Las guías dan 0,125 pulgadas como valor habitual. Son 3,175 mm. Vistaprint dice que compruebes el requisito exacto de tu producto.
Las guías dicen CMYK siempre que tu herramienta de diseño lo permita. La guía de tarjetas de visita menciona Coated FOGRA39 y GRACoL2006 como perfiles que conviene confirmar.
Solo si el cargador o la imprenta las pide. La guía de tarjetas de visita dice que no son necesarias en todos los pedidos.
La guía de tarjetas de visita dice que uses PDF/X-1a cuando se pida y que algunas imprentas prefieren PDF/X-4. No encontramos ninguna página que haga obligatoria una versión de PDF/X para todos los productos.
Puedes comprobar el espacio de color, las fuentes y el estado de PDF/X con la comprobación de impresión (la página está en inglés). PDFengine no conoce la plantilla de tu producto, así que compara tú mismo el tamaño de página y el sangrado con esa plantilla.
Comprueba tu archivo con la comprobación de impresión o lee la guía completa del PDF listo para imprimir (en inglés). PDFengine no está afiliado a Vistaprint y Vistaprint no ha aprobado estas herramientas.
Consultadas el 12 de octubre de 2026:
Con cualquier archivo digital surge algún contratiempo: páginas giradas, archivos bloqueados, etc. P...
Convertir, unir o comprimir tus archivos es ahora aún más eficiente con la conversión por correo. Ad...