Welches Farbprofil will deine Druckerei? FOGRA39, FOGRA51, FOGRA52 und Zeitungsdruck erklärt

Nimm genau das Farbprofil, das deine Druckerei nennt. Nennt sie keines, ist FOGRA51 (PSO Coated v3) der aktuelle Standard für gestrichenes Papier, FOGRA52 (PSO Uncoated v3) für ungestrichenes Papier, und eine Zeitung verlangt ISOnewspaper26v4 oder WAN-IFRAnewspaper26v5, je nachdem, was in ihrer Spezifikation steht. In der Praxis verlangen die meisten niederländischen und belgischen Druckereien, die wir geprüft haben, noch immer das ältere FOGRA39, das auch als ISO Coated v2 verkauft wird.

Weiter unten: was die Namen bedeuten, warum sie die Farbmenge auf dem Papier verändern, was echte Druckereien verlangen und eine kurze Entscheidungshilfe.

Das Wichtigste in Kürze

• FOGRA39, FOGRA51 und FOGRA52 sind gemessene Druckbedingungen; ISO Coated v2, PSO Coated v3 und PSO Uncoated v3 sind die darauf aufbauenden Profile.

• Ein anderes Profil bedeutet andere CMYK-Werte für dieselbe Farbe.

• Der maximale Farbauftrag reicht von 330 % (ISO Coated v2) bis 220 % (WAN-IFRAnewspaper26v5).

• Die meisten Druckereien, die wir im Oktober 2026 geprüft haben, verlangen weiterhin FOGRA39.

• Nennt die Druckerei ein Profil, gilt dieser Name.

Was ist ein Farbprofil für den Druck, in einfachen Worten?

Stell es dir als Rezept vor. Ein bestimmtes Papier, bestimmte Druckfarben und eine bestimmte Druckmaschine erzeugen Farbe auf vorhersehbare Weise. Jemand misst diese Kombination sorgfältig, und das Ergebnis ist eine Charakterisierung: ein Datensatz mit einem Namen wie FOGRA39 oder FOGRA51.

Ein ICC-Profil ist die Datei, die aus diesen Daten erstellt wird. ISO Coated v2 ist das Profil auf Basis von FOGRA39. PSO Coated v3 basiert auf FOGRA51. Deine Designsoftware und Konvertierungstools nutzen das Profil, um eine Frage zu beantworten: Welche Anteile an Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz ergeben diese Farbe auf diesem Papier?

Warum bedeutet ein anderes Profil andere Farbmengen?

Weil Papier das Verhalten der Druckfarbe verändert. Eine Antwort in einem Adobe-Community-Thread zur Wahl eines CMYK-Profils bringt es gut auf den Punkt: Ein Profil wird für eine ganz bestimmte Kombination aus Papier und Druckfarbe erstellt.

Auf ungestrichenem Papier saugt sich die Farbe ein und die Druckpunkte laufen auseinander. Die ICC-Registry nennt für PSO Uncoated v3 eine Tonwertzunahme von 22 %, gegenüber 16 % bei PSO Coated v3. Beim Zeitungsdruck sind es 26 %. Das Profil gleicht diese Zunahme aus, sodass dasselbe Rot auf jedem Papier ein anderes Rezept bekommt.

Wie wurde aus FOGRA39 dann FOGRA51 und FOGRA52?

FOGRA39 ist der Veteran. Laut ICC-Registry beschreibt es den Offsetdruck auf gestrichenem Papier mit 115 g/m², basiert auf ISO 12647-2:2004/Amd 1 und stammt vom Dezember 2006.

2013 wurde die zugrunde liegende Norm ISO 12647-2 überarbeitet. Im Mai 2015 folgten zwei neue Charakterisierungen: FOGRA51 für hochwertiges gestrichenes Papier und FOGRA52 für holzfreies ungestrichenes Papier. Das ECI veröffentlichte die passenden Profile, PSO Coated v3 und PSO Uncoated v3, am 30. September 2015.

Was hat sich zwischen dem alten und dem neuen Profil für gestrichenes Papier geändert?

Der Hauptunterschied liegt darin, wie das Papier gemessen wird. Viele Papiere enthalten optische Aufheller, die sie bei Tageslicht weißer wirken lassen. FOGRA51 und FOGRA52 verwenden die Messbedingung M1, die diese Aufheller berücksichtigt. FOGRA39 stammt aus der Zeit vor dieser Bedingung, weshalb die neueren Daten als besser passend für heutiges Papier gelten.

Und ungestrichenes Papier?

FOGRA52 deckt holzfreies ungestrichenes Papier ab: das matte, beschreibbare Papier, das für Briefbögen und viele Bücher verwendet wird. Wenn dein Auftrag auf diesem Papier gedruckt wird und die Druckerei kein Profil nennt, ist FOGRA52 die logische Wahl. Manche Druckereien nennen weiterhin ältere Profile für ungestrichenes Papier, etwa Uncoated FOGRA29 bei Pumbo.

Ungestrichenes Papier nimmt mehr Farbe auf als gestrichenes, deshalb braucht es ein eigenes Profil und ein eigenes CMYK-Rezept.

Und Zeitungen?

Zeitungsdruck hat eine eigene Norm, ISO 12647-3. Die IFRA26-Charakterisierung (Juni 2004) beschreibt den Coldset-Druck mit 26 % Tonwertzunahme. Das darauf aufbauende ECI-Profil ISOnewspaper26v4 erlaubt 240 % Gesamtfarbauftrag.

Der Nachfolger ist WAN-IFRAnewspaper26v5, basierend auf ISO 12647-3:2013, mit einer niedrigeren Grenze von 220 % und einem stärkeren Einsatz von Schwarz anstelle von Buntfarben (pdf-aktuell). Unser Leitfaden für Zeitungsanzeigen behandelt diese 240-%-Grenze im Detail.

Wie viel Farbe erlaubt jedes Profil?

Jedes Profil begrenzt den Gesamtfarbauftrag: die Summe aus Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz an der dunkelsten Stelle. Zeitungspapier erlaubt am wenigsten, gestrichenes Papier am meisten. Wird die Grenze überschritten, markiert der Preflight der Druckerei die Datei.

Maximaler Gesamtfarbauftrag pro Profil, nach Daten von ECI und der ICC-Registry.

Achte auf den Namen ISO Coated v2. Das ECI veröffentlicht es mit 330 % und in einer Variante mit 300 %. „ISO Coated v2 300 %“ in einer Spezifikation meint also die Version mit der niedrigeren Grenze.

In unserem eigenen Test kam eine in ISOnewspaper26v4 konvertierte Seite auf 240,0 % maximalen Farbauftrag, mit WAN-IFRAnewspaper26v5 auf 216,5 %. Eine ehrliche Einschränkung: In JPEG-komprimierten Fotos kann das Kompressionsrauschen einzelne Pixel leicht über eine Grenze schieben. Der Preflight einer Druckerei misst das gerenderte Ergebnis, führe ihn also aus, wenn die Grenze streng ist.

Es gibt hier auch eine Falle. Manche Tools versehen eine Datei nur mit einem Profil, ohne die Farben neu zu berechnen. In unserem Test kam eine Datei, die nur mit dem Zeitungsprofil gekennzeichnet war, auf 289 % und lag damit deutlich über 240 %. Der Unterschied zwischen einer Kennzeichnung und einer echten Konvertierung ist das Thema von Output Intent vs. Farbkonvertierung.

Welches Profil verlangen niederländische und belgische Druckereien tatsächlich?

Das haben wir im Oktober 2026 auf ihren Anlieferungsseiten gefunden. Spezifikationen ändern sich, sieh das also als Momentaufnahme und prüfe die aktuelle Seite der Druckerei, bevor du lieferst.

Einiges fällt auf. Die meisten Druckereien verlangen weiterhin FOGRA39, obwohl FOGRA51 aus dem Jahr 2015 stammt. Die eigenen Seiten von Drukwerkdeal widersprechen sich bei der PDF/X-Version, frag im Zweifel also nach.

Auch Zeitungen sind nicht einheitlich. Mediahuis in den Niederlanden verlangt ISOnewspaper26v4, Mediahuis in Belgien verlangt auch für Zeitungsanzeigen ISO Coated v2 300, und Janssen/Pers will das neuere v5. Brave New Books geht ganz in die andere Richtung und empfiehlt für Cover RGB.

Welches Profil solltest du wählen?

Hier die Kurzfassung. Geh die Liste von oben nach unten durch und halte bei der ersten passenden Zeile an.

1. Die Druckerei nennt ein Profil: Nimm genau dieses, einschließlich der Variante (zum Beispiel „ISO Coated v2 300 %“).

2. Gestrichenes Papier, keine Vorgabe: FOGRA51 (PSO Coated v3). Wenn auf der Website der Druckerei irgendwo ISO Coated v2 steht, nimm stattdessen FOGRA39.

3. Ungestrichenes Papier, keine Vorgabe: FOGRA52 (PSO Uncoated v3).

4. Zeitung: Nimm, was die Spezifikation der Zeitung nennt, ISOnewspaper26v4 oder WAN-IFRAnewspaper26v5. Rate nicht zwischen beiden, denn die Farbauftragsgrenzen unterscheiden sich.

5. Druck in den USA: Druckereien dort verwenden üblicherweise GRACoL- oder SWOP-Profile, die nicht Gegenstand dieses Artikels sind.

Immer noch unsicher? Eine einzeilige E-Mail an die Druckerei mit der Frage „Welches ICC-Profil wollt ihr?“ kostet weniger als ein Nachdruck.

Kann Acrobat in ein bestimmtes Profil konvertieren, oder gibt es eine Online-Option?

Adobe Acrobat Pro macht das gut. Das Werkzeug „Farben konvertieren“ funktioniert mit jedem ICC-Profil auf deinem Computer, und laut der Adobe-Hilfe zur Farbkonvertierung „ändert es tatsächlich die Farbwerte“. Es ist leistungsstark, auf den Desktop ausgerichtet und abonnementbasiert, und es setzt voraus, dass du weißt, welche Einstellungen du wählen musst.

Der PDF/X-4-Konverter von PDFengine ist bewusst schmaler gehalten. Du wählst eines von sechs Druckprofilen, und er konvertiert sowohl RGB als auch vorhandenes CMYK mit ICC-Farbmanagement. Reines Schwarz (100 % K) bleibt 100 % K, und dasselbe Profil wird als Output Intent eingebettet.

Beide ISO-Coated-v2-Varianten sind dabei: die Standardvariante mit ihrer Grenze von 330 % und ISO Coated v2 300 % für Spezifikationen, die sie ausdrücklich nennen, wie Flyeralarm und Mediahuis Belgien.

Fehlende Schriften werden eingebettet. Lässt sich eine Schrift nur einbetten, indem sie durch eine andere ersetzt wird, bricht die Konvertierung mit einer klaren Meldung ab, statt stillschweigend zu ersetzen. Das Tool ist nicht extern zertifiziert. Wenn deine Druckerei einen eigenen Preflight oder eine Portalprüfung durchführt, mach diese zum letzten Schritt.

Häufig gestellte Fragen

Ist FOGRA39 veraltet?

Es ist älter, aber nicht kaputt. FOGRA39 stammt von 2006 und wurde 2015 von FOGRA51 abgelöst, doch die meisten Druckereien, die wir geprüft haben, verlangen es weiterhin. Wenn deine Druckerei FOGRA39 oder ISO Coated v2 will, nimm es.

Was ist der Unterschied zwischen ISO Coated v2 und FOGRA39?

FOGRA39 ist die gemessene Druckbedingung: die Daten. ISO Coated v2 ist das ICC-Profil, das das ECI aus diesen Daten erstellt hat. In der Spezifikation einer Druckerei meinen beide Namen dasselbe. Dieselbe Zuordnung gilt für FOGRA51 und PSO Coated v3 sowie für FOGRA52 und PSO Uncoated v3.

Kann ich einfach das Standardprofil meiner Software verwenden?

Nur wenn es dem entspricht, was deine Druckerei verlangt. Eine Forenfrage zu FOGRA27 vs. FOGRA39 zeigt, wie leicht zwei Anwendungen bei unterschiedlichen Profilen landen. Prüfe die Einstellung, statt ihr zu vertrauen.

Verändert die Wahl eines Profils meine Farben?

Es verändert die Zahlen, soll aber den Farbeindruck erhalten. In unserem eigenen Test wurde beim Konvertieren von vorhandenem CMYK nach FOGRA51 aus 100 % Cyan etwa 93 % Cyan. Das ist gewollt: Die Farbe soll auf dem neuen Papier gleich aussehen, deshalb ändert sich das Rezept. Sehr leuchtende RGB-Farben können trotzdem matter wirken, weil Druckfarbe auf Papier sie nicht erreichen kann.

Welches Profil sollte ich für eine Zeitungsanzeige verwenden?

Nimm das Profil, das die Zeitung nennt. Die niederländischen Titel von Mediahuis verlangen ISOnewspaper26v4 (240 %), Janssen/Pers verlangt WAN-IFRAnewspaper26v5 (besser 220 %), und Mediahuis Belgien verlangt ISO Coated v2 300. Und 240 % sind eine Obergrenze, kein Zielwert: In einem Adobe-Community-Thread landete in ISOnewspaper26v4 konvertiertes RGB-Schwarz je nach Wiedergabeabsicht zwischen 217 % und 231 %.

Bereit, deine Datei zu liefern?

Beginne mit der kostenlosen Druckfertig-Prüfung. Sie braucht kein Konto und zeigt Farbraum, Schriften und PDF/X-Status deines PDFs. Wenn du weißt, welches Profil deine Druckerei will, konvertiere in PDF/X-4 mit diesem Profil.

Zu Beschnittzugabe, Seitenformat und dem Rest der Checkliste siehe die vollständige Anleitung für druckfertige PDFs. Du lieferst an eine Zeitung? Lies als Nächstes über die 240-%-Farbauftragsgrenze.