Daan van Tongeren
PDFengine Team
48HourPrint bevorzugt ein PDF in CMYK im Endformat plus Beschnittzugabe. Das sind 0,25 Zoll (6,35 mm) zusätzlich zum Produktformat, also 0,125 Zoll (3,175 mm) auf jeder Seite. Bilder sollten mindestens 300 dpi haben, Text wird in Vektor-Apps in Pfade umgewandelt, und die Datei darf keine Schnittmarken enthalten.
Die Anforderungen stammen von den 48HourPrint-Seiten „Resources and Tips for Preparing Files“, „Custom Printing Solutions for Preparing Files“ und „FAQs - Printing Options“, geprüft am 12. Oktober 2026. Die Seiten rechnen in Zoll; die Umrechnung in mm stammt von uns. Die Seiten stimmen nicht bei jeder Zahl überein, siehe den Hinweis zur Beschnittzugabe weiter unten.
Das Wichtigste in Kürze
Lege die Datei im Produktformat plus insgesamt 0,25 Zoll (6,35 mm) an, zum Beispiel 2,25 × 3,75 Zoll (57,15 × 95,25 mm) für eine Visitenkarte von 2 × 3,5 Zoll (50,8 × 88,9 mm).
Wichtige Texte und Bilder liegen mindestens 0,125 Zoll (3,175 mm) innerhalb des Endformats.
CMYK mit dem Profil GRACoL2013_CRPC6.icc; Bilder mit mindestens 300 dpi.
Ohne Schnittmarken speichern.
Broschüren: Seitenzahl in Vielfachen von vier, und jede Seite mit Anschnitt bis zum Rand.
Druckmaschinen drucken in CMYK, deshalb verschieben sich die Farben bei RGB-Dateien.
Thema | Das sagt 48HourPrint |
|---|---|
Dateityp | PDF ist der bevorzugte Dateityp; die FAQ-Seite nennt auch JPG, EPS und TIF |
Seitenformat | Produktformat plus 0,25 Zoll; bei einer Karte von 2 × 3,5 Zoll eine Datei von 2,25 × 3,75 Zoll |
Beschnittzugabe | Die FAQ nennt 0,125 Zoll auf allen vier Seiten; eine andere Seite sagt, Gestaltung bis zum Rand muss 0,25 Zoll in die Beschnittzugabe hineinreichen |
Sicherheitsabstand | Wichtige Texte und Bilder mindestens 0,125 Zoll innerhalb des Endformats |
Rahmen | Mindestens 0,125 Zoll vom Rand; empfohlen sind 0,25 Zoll (6,35 mm), weil kleinere Rahmen nach dem Beschneiden anders aussehen können |
Farbe | CMYK; RGB- und PMS-Dateien werden umgewandelt, wodurch sich die Farbe leicht verschieben kann; Profil GRACoL2013_CRPC6.icc |
Auflösung | Mindestens 300 dpi; Webbilder mit 72 dpi wirken unscharf |
Schriften | Mindestgröße 7 pt; Text in Illustrator, InDesign und Freehand in Pfade umwandeln; in Publisher Schriften und Bilder einbetten |
Schnittmarken | Ohne sie speichern, weil sie sonst auf dem Produkt mitgedruckt würden |
Broschüren und Kataloge | Seite 1 ist die äußere Umschlagseite vorn, Seite 2 die Innenseite des vorderen Umschlags, die letzte Seite die äußere Umschlagseite hinten; Seitenzahl ein Vielfaches von vier |
Ein Hinweis zur Beschnittzugabe. Die Tipps-Seite und die FAQ nennen 0,125 Zoll (3,175 mm) pro Seite, was zu den 0,25 Zoll im Kartenbeispiel passt. Die Seite „Printing Solutions“ sagt, Gestaltung bis zum Rand müsse 0,25 Zoll (6,35 mm) in die Beschnittzugabe hineinreichen. Aus den Seiten geht nicht hervor, welche Angabe gilt. Ziehe Hintergründe nach Möglichkeit über das Minimum hinaus und frage vor der Bestellung beim Support von 48HourPrint oder in der Vorlage des Produkts nach.
Die Seiten, die wir gelesen haben, erwähnen keine PDF/X-Version und keine PDF-Voreinstellung, keinen Umgang mit Transparenz, keinen Gesamtfarbauftrag (TAC), keine maximale Dateigröße und keine Passermarken oder Farbkontrollstreifen. Dateien mit Fehlern werden laut der Seite „Printing Solutions“ angehalten, bis sie korrigiert sind. 48HourPrint bietet außerdem kostenlose Vorlagen mit Beschnitt-, Schnitt- und Sicherheitslinien an; ihren Inhalt haben wir nicht geprüft.
Anforderung von 48HourPrint | Was du mit PDFengine tun kannst |
|---|---|
Prüfen | Die kostenlose Prüfung auf Druckfertigkeit zeigt Farbraum, Schriften und PDF/X-Status |
Beschnittzugabe | Druckfertiges PDF hat den Schnellwert „0,125 Zoll“, der 3,175 mm Beschnittzugabe einstellt. Es richtet nur den Bereich und die Boxen ein und zeichnet kein Bild in die Beschnittzugabe; erweitere deine Gestaltung also selbst. PDFengine hat keine Einstellung speziell für 48HourPrint, und wir können nicht sagen, ob die Angabe von 0,25 Zoll für dein Produkt gilt |
Keine Schnittmarken | In „Druckfertiges PDF“ kannst du die Schnittmarken ausschalten |
CMYK | Mit RGB in CMYK wandelst du Farben um. Wir haben nicht geprüft, ob du dort das Profil GRACoL2013 wählen kannst; schau dir die Optionen an, bevor du dich darauf verlässt |
Schriften | Schriften einbetten bettet verfügbare Schriften ein. Es wandelt Text nicht in Pfade um, was 48HourPrint in Vektor-Apps verlangt; erledige das in deiner Design-Software |
Farbauftrag | 48HourPrint nennt auf den Seiten, die wir gelesen haben, keinen Gesamtfarbauftrag. Wenn du ihn trotzdem begrenzen willst: Die Option „Maximaler Farbauftrag“ in Druckfertiges PDF beginnt bei 280 % und arbeitet im PDF/X-4-Weg |
PDF/X | 48HourPrint verlangt es auf den Seiten, die wir gelesen haben, nicht. Wenn du trotzdem eine PDF/X-Datei möchtest, siehe PDF in PDF/X; PDFengine stellt keine formale PDF/X-Zertifizierung aus |
Kurz gesagt: Die Prüfung, der Beschnittwert und das Ausschalten der Schnittmarken helfen. Text in Pfade umzuwandeln und die Datei im richtigen Format anzulegen bleibt Sache deiner eigenen Software.
Die FAQ nennt 0,125 Zoll auf allen vier Seiten, das sind 3,175 mm. Eine andere Seite sagt, Gestaltung bis zum Rand müsse 0,25 Zoll (6,35 mm) in die Beschnittzugabe hineinreichen. Bestätige den Wert für dein Produkt.
CMYK. RGB- und PMS-Dateien werden umgewandelt, wodurch sich die Farbe leicht verschieben kann. Die Tipps-Seite nennt das Profil GRACoL2013_CRPC6.icc.
Nein. Die Tipps-Seite sagt, du sollst ohne Schnittmarken speichern, weil sie sonst auf dem Produkt mitgedruckt würden.
Die Seiten, die wir geprüft haben, erwähnen PDF/X nicht. Sie nennen PDF als bevorzugten Dateityp.
Ein Vielfaches von vier, mit Anschnitt bis zum Rand auf jeder Seite. Seite 1 ist die äußere Umschlagseite vorn und die letzte Seite die äußere Umschlagseite hinten.
Prüfe deine Datei mit der Prüfung auf Druckfertigkeit. Den ganzen Ablauf liest du in der Anleitung So erstellst du ein druckfertiges PDF. PDFengine ist nicht mit 48HourPrint verbunden, und 48HourPrint hat diese Tools nicht genehmigt.
Geprüft am 12. Oktober 2026 (alle Quellen auf Englisch):
Dateien umwandeln, zusammenführen oder komprimieren ist mit der E-Mail-Konvertierung noch effiziente...
Ein Deckblatt gibt deinem PDF Struktur und einen professionellen Auftritt. So nutzt du diese praktis...